Inscription aux Championnats du monde 2008

Chers amis,

Le championnat de ski-moutaineering du monde aura lieu à Chablais en Swisse entre le 23 février et le 1 mars. On peut s’inscrire directement (et avant le 28 janvier) sur leur site web sur à http://www.smwc2008.ch/index.php?option=com_facileforms&Itemid=45 . Mais je vous en prie de me tenir au courrant si vous vous inscrivez. J’ai fait ce que je pouvais mais je ne me trouve pas dans la possibilité de rembourser les frais de l’inscription. J’essaye encore à trouver de l’argent. J’ai un budget limité ce qui ne me permet pas de promettre de rembourser tout les frais. En effet, à ce moment ci, je ne sais pas combien de ces 550 Euro je pourrais rembourser parce que cela vas dépendre de nombres de candidats. Savez bien qu’il fat avoir une licence internationale (ce que je paye).

Bien à vous,
Paul.


Beste vrienden,

Het Wereldkampioenschap ski-mountaineering wordt in Chablais, Zwitserland gehouden van 23 februari tot 1 maart . Je kan je rechtstreeks inschrijven (en voor 28 januari) op hun web site op http://www.smwc2008.ch/index.php?option=com_facileforms&Itemid=45 . Maar gelieve mij ook te verwittigen van je deelname. Ik heb geprobeerd wat ik kon, maar ik verkeer in de onmogelijkheid om het inschrijvingsgeld terug te betalen. Ik probeer ondertussen nog fondsen te vinden. Ik heb een beperkt budget hetgeen mij niet toelaat om jullie te beloven de inschrijvingsgelden terug te storten. Op dit moment kan ik zelfs nog niet zeggen hoeveel ik kan terugbetalen van de 550 Euro want dat zal van het deelnemersveld afhangen. Zorg wel dat je een internationale licentie aanvraagt (hetgeen ik wel terugbetaal).

Met vriendelijke groeten,
Paul.